О комментарии, центробежном и центростремительном (статья первая)
Романичева Елена Станиславовна кандидат педагогических наук, доцент, главный научный сотрудник лаборатории социокультурных образовательных практик Институт системных проектов Московский городской педагогический университет 129226, г. Москва, 2-й Сельскохозяйственный проезд, 4 тел.: +7(499)1812133
Аннотация. В статье говорится о двух тенденциях, связанных с комментированием художественных текстов: «перекомментирование» классических текстов XIX века, сориентированное на читателя начала XXI века, и комментирование текстов ХХ века с целью включения их в национальный канон (последнее касается в основном детской литературы). Обозначив эти две тенденции, автор подробно останавливается на первой из них, в русле которой сегодня создаются комментарии к классике в формате поликодового текста, и показывает, какие задачи стоят перед методикой обучения литературе в связи с этим.
Для цитирования: Романичева Е. С. О комментарии, центробежном и центростремительном // Педагогический ИМИДЖ. 2018. № 2 (39). С. 57–65.
УДК: 371.302.2 DOI:
Список литературы:
1. Балталон Ц. и В. Воспитательное чтение. Беседы по методике начального обучения. Изд. 3-е. М. : тип. Вильде, 1913. XXXII. 299 с. 2. Бродский Н. Л. «Евгений Онегин» роман Пушкина : комментарий. М. : Мультиратура, 2005. 345 с. 3. Гаспаров М. Л. Филология как нравственность: статьи, интервью, заметки. М. : Фортуна ЭЛ, 2012. 283 с. 4. Голубков В. В. Преподавание литературы в дореволюционной средней школе. Вып. 1. Из прошлого «литературного чтения» / В. В. Голубков, вст. ст., сост. М.-Л.: изд-во АПН РСФСР, 1946. С. 97–98. 5. Джанумов С. А. Комментарий к первой главе романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин» // Русская литература: комментарий, анализ, художественные тексты / сост. и отв. редактор И. Н. Райкова. – М. : МГПУ, 2013. С. 39−53. 6. Жвалевский А., Пастернак Е. Типа смотри короче [Электронный ресурс]. URL: http://www.e-reading.mobi/chapter.php/1026758/75/Zhvalevskiy_-_Tipa_smotri_koroche.html] (дата обращения: 12.05.2018). 7. Конан Дойл А. Приключения Шерлока Холмса / пер. М. Н. Чуковской, Н. К. Чуковского, Д. Лившица. М. : Лабиринт, 2018. 160 с. 8. Кэрролл Л. Приключения Алисы в стране чудес / пер. Н. Демуровой. М. : РОСМЭН, 2016. 160 с. 9. Лотман Ю. М. Роман Пушкина «Евгений Онегин»: комментарий. Пособие для учителя. Л. : Просвещение, 1983. 416 с. 10. Набоков В.В. Комментарий к роману «Евгений Онегин» / Владимир Набоков / [Электронный ресурс] // URL: http://bookscafe.net/read/nabokov_vladimir-kommentariy_k_romanu_evgeniy_onegin-178891.html#p27_TOC_idp817552 (дата обращения: 12.05.2018). 11. Пушкин А. С. Евгений Онегин: роман в стихах / сост. комментария Л. В. Рожников. М. : Проспект, 2018. 437 с. 12. Пушкин А. С. Стихотворения. Евгений Онегин / вст. статья и комм. С. М. Бонди. М. : Детская литература, 1972. 272 с.
|